Le fait de réussir à faire des convertis ne prouve pas nécessairement la véracité d'une religion. Si c'était le cas, le mormonisme et la foi des Témoins de Jéhovah devraient être les formes les plus authentiques du christianisme, puisqu'ils se développent encore plus rapidement que le protestantisme évangélique.

L'échec des conversions ne réfute pas non plus la prétention d'une religion à la vérité. Seule une petite minorité des contemporains de Jésus a accepté son message, ce qui n'a pas réfuté les prétentions messianiques du Christ.

Pourquoi les évangéliques ont-ils si bien réussi à se convertir ces derniers temps ? Parce qu'ils utilisent mieux leur vérité partielle que les catholiques leur vérité complète.

C'est comme les Juifs et les Samaritains. Dieu s'est révélé à Israël et lui a confié ses commandements. Pourtant, dans la parabole du bon Samaritain (Lc 10, 29-37), c'est un Samaritain, considéré comme souillé, qui accomplit les commandements de Dieu.

Dieu a agi par l'intermédiaire d'un Samaritain obéissant, un homme en dehors de la communauté de l'alliance salvatrice, plutôt que par l'intermédiaire d'un prêtre ou d'un lévite négligent.

De même, les évangéliques font plus avec moins, et les catholiques font moins avec plus. Lorsque les catholiques s'éveilleront à cette réalité, nous ferons aussi des convertis. Il est temps que nous ayons, comme l'a dit Chesterton, non pas une Église qui évolue avec le monde, mais une Église qui évolue avec le monde.