Comme vous l'indiquez dans votre question, Jésus est à la fois Dieu et homme. En tant que tel, il a nécessairement toujours fonctionné à la fois comme Dieu et comme homme dans son ministère terrestre, parce qu'il est avant tout une personne divine, qui a pris une nature humaine lors de l'Incarnation (CEC 468-69). Ainsi, même si de nombreuses actions terrestres de Jésus n'ont pas eu l'effet dramatique visible que l'on pourrait associer à sa qualité de Dieu, "Jésus est inséparablement vrai Dieu et vrai homme" (CEC 469).

En outre, Jésus n'aurait pu accomplir aucun de ses miracles en vertu de sa seule nature humaine. Jésus n'aurait surtout pas pu expier les péchés du monde si sa mort rédemptrice avait été une offrande purement humaine. Elle a été efficace précisément parce qu'il est l'homme-Dieu, le Verbe incarné.